More about Race in Brazil
Posted in Brazil Facts, Random Musings on 11. Aug, 2010
Hi all,
It´s Wednesday, which means another random musings post.
I have written before about racism and prejudice in Brazil, and I´d like to delve a bit deeper into this subject, as race is viewed a bit differently here than in the US. A comparison might prove interesting.
My students (I´m an English teacher when not commenting on social issues or hanging on the beach) Vanice and Fernando were asking me about racial attitudes in the US, where they will visit soon. Vanice asked me quite directly (Brazilians are in general a disarmingly open people) if she would be considered black in the US. Vanice, from the northeast of Brazil, has raven hair and eyes, but fair skin and caucasian features. “No,” I told her, “you don´t look black.” “Oh, so it´s the features,” she said.
Vanice then asked me if Beyonce is considered black in the US. I replied that she is. Vanice replied that Beyonce isn´t considered black here in Brazil. Neither is Alicia Keys. They are considered “mulatta,” a word which we have in English but which I can´t recall ever having heard in casual conversation. Perhaps it too is taboo in these days of political correctness.
The fact is that in the US, if it is evident that a person is in any part black, that person is typically thought of as black – or these days “African American.” I am not sure why this should be. Perhaps it dates all the way back to the days of slavery, when a person even 1/8 black could legally be considered black and a slave. (Time to reread “Uncle Tom´s Cabin”.)
Lest you think Brazilians horrible or backward for using words like “mulatta”, know that it is a crime here to call someone “preto”, which translates as “black” (as in the city Ouro Preto, or Black Gold), but which typically is reserved for things, not people. It´s OK to refer to someone as “negro” though. This term has long een out of favor in the US. The result is that each term is acceptable in one country, the other not.
Brazilians seem much more comfortable discussing race than Americans - at least Americans of my generation. They don´t understand our squirminess on the subject.
I don´t want to give the idea that all is peaches and cream here or that there is equal opportunity in Brazil. It isn´t and there isn´t. Blacks are unrepresented in universities and overrepresented among the poor, as they are in the US and virtually every other country. What Brazil has is a pretty comfortable racial coexistence. I have often here been in situations where I was the only white guy present, and believe me when I say that I feel much more comfortable in that situation here than in the US (or the Bahamas, or St Croix).
I recall going to a party (in a favela, no less) a couple of years ago with some friends. My friend Geovana had a friend who knew the host. Neither Geovana nor I did, so I was a third-degree invitee. I was also one of maybe 4-5 whites in a sea of black faces. I was welcomed and became the unofficial photographer for the party. In St Croix, I probably would have been shivved.
In many respects Brazil and the US have similar histories regarding the races, so it is interesting that I sense such differences in attitudes. In the US, there is still racial tension, but people like to pretend that race doesn´t exist (unless of course you are completing an employment application). Here, people talk quite openly about race and their mixed backgrounds, and the attitude is. hey, what´s the big deal?
Which to me is a healthier attitude.
But maybe my perceptions are all wrong and based only on my limited experiences. It would be interesting to hear what some others think.
See you Friday with the Friday Postcard.
Abraços,
John
No related posts.
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
Share
Print This Post





Nice post John. I think you said it all. I would add that over the past 15 years, black people have been more comfortable with who they are and have accepted more easily their ‘negritude’. Before that, they felt ashamed of being black, felt inferior. The change is due to the black activism that’s been going on.
Your student’s concern is pretty common because, as you said, Brazilians and Americans have different understanding what a black looks like.
It just occurred to me that while in the US if you have some ‘black’ features or have a black mother of father you are considered black, in Brazil if you have some ‘white’ features you are considered mulatto/a or, depending on case, Brazilians would be confused if they had to classify it. Case in point, the singer Brianna Taylor: http://im.in.com/connect/images/profile/sep2009/Brianna_Taylor_300.jpg
She was one of the contestants in reality show and I have to tell that I was surprised when another contestant called her ‘black’. Until that moment, I hadn’t thought of her as black (cause she is of african-american, german and puerto rican descent)
Hi Fabio, I appreciate your thoughts and insight as a Brazilian. Perhaps it is true that blacks and those of mixed race in the US are becoming more comfortable with who they are; I would certainly hope so. But the differences are curious. A guy who runs a barraca on Copa beach goes by the nickname “Negão”, which I would have to translate as “big black guy”. Can you imagine a guy in the US sporting this nickname?! I can´t. The really funny thing is, he isn´t all that black – definitely less than half. Oh, he now calls me “branquinho”! (That´s “little white guy” for you gringos.) It´s funny. I have more black friends here than I ever did in the US.
Hope to hear from you again, Fabio. um abraço, João, o branquinho
It was a pleasure commenting on your blog again!
Yeah, ‘negão’ is not an offensive name at all here. It’s always pretty positive, because when you think of ‘negão’ you think of a big, strong guy. I think this kind of liberty is due to our huge racial mix. It’s a complex topic.